I signori Humphry Davy, von Humboldt, i capitani Franklin e Sabine,non tralasciarono di fargli visita quando furono di passaggio ad Amburgo. I signori Becquerel,Ebelmen, Brewster, Dumas, Milne-Edwards, Sainte-Claire-Deville, si compiacevano di consultarlo circa le questioni di maggiore attualità nel campo della chimica. (cap. I, pag.4)
NOTA: i nomi citati sono relativi a illustri scienziati dell'epoca, le cui opere principali sono descritte in nota dallo stesso J. Verne
Nel 1853 era stato pubblicato a Lipsia un Trattato di cristallografia trascendente,del professor Otto Lidenbrock, un grosso volume in-folio con tavole (cap. I, pag.5)
NOTA: Otto Lidenbrock è nome di fantasia.
Nel 1853 era stato pubblicato a Lipsia un Trattato di cristallografia trascendente,del professor Otto Lidenbrock, un grosso volume in-folio con tavole (cap. I, pag.5)
NOTA: Otto Lidenbrock è nome di fantasia.
[...] la prima lettera è una m doppia che cercheremmo invano nel libro di Turleson, perché essa fu aggiunta all'alfabeto islandese soltanto nel XIV secolo. Dunque vi sono almeno duecento anni fra il manoscritto e il documento. (cap. III, pag. 15)
NOTA: si fa riferimento a un manoscritto redatto in caratteri runici.
No comments:
Post a Comment